Structure Legend
Structure
Verb + と
[い]Adjective + と
[な]Adjective + だ + と
Noun + だ + と
Details
Register
Standard
使用域
一般
About と
In the same way as the case marking particleと means 'and', sometimes it is translated as 'if'. In these cases, it is considered to be far stronger than ば, なら, or たら (which express hypothetical outcomes). This is because one of the primary uses of と is highlighting a result. In these cases, と is actually a conjunction particle, and shows one of three things.
仮定の順接 - A result that is assumed to be true, and obvious.
確定の順接 - A result that is known to be true.
仮定の逆接 - The opposite of a result that is assumed to be true.
Due to this, the (B) part of a phrase using と as 'if', will always occur when (A) happens, as it is considered to be the result of (A).
仮定の順接 - A result that is assumed to be true, and obvious.
確定の順接 - A result that is known to be true.
仮定の逆接 - The opposite of a result that is assumed to be true.
Due to this, the (B) part of a phrase using と as 'if', will always occur when (A) happens, as it is considered to be the result of (A).
- 甘いものをいっぱい食べると、太る。If you eat a lot of sweet things, you will gain weight.
- 部屋が汚いと、お母さんに怒られる。If my room is messy, my mother will yell at me.
- 部屋が静かだと、眠れない。If my room is quiet, I can't sleep.
- 地下鉄だと、5分早く着く。If it's the subway, you will arrive 5 minutes faster.
- 走るとけがをする。If I run, I will injure myself. (Unnatural Japanese, unless this person always injures themselves while running for some reason)
- 目を閉じると、何も見えない。I close my eyes, and I can't see.
Synonyms
ば
If… then, (Conditional)
Not studied yet
ばあいは
In the event of, In the case of
Not studied yet
たら
When, From when, Just when, If
Not studied yet
なら
Were it, If, If it's the case, As for (Conditional)
Not studied yet
もし
If (For emphasis)
Not studied yet
すると
Having done..., If...is done..., (And/just) then, Thereupon, If so
Not studied yet
そうすると
Having done that..., If that is done..., (And/just) then, Thereupon, If so
Not studied yet
Examples
勉強をすると、テストは簡単になる。
If you study, the test will be easy.
この石を磨くと、綺麗になる。
If you polish this rock, it will become beautiful.
ここから見ると、富士山が全然見えない。
If you look from here, you can't see Mt. Fuji at all.
水着を持って来るのを忘れると海に入れないよ。
If you forget to bring your swimsuit, you won't be able to swim in the ocean.
週に3回トレーニングをするとだんだん強くなる。
Whenever you workout three times a week, you gradually get stronger.
if...
Get more example sentences!
Premium users get access to 12 example sentences on all Grammar Points.
Self-Study Sentences
Study your own way!
Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.
Online
"IF" / "WHEN" (と vs たら vs とき) Differences ┃PART1 & 2
Japanese Ammo
Conditionals in Japanese
Wasabi
Offline
Genki II 1st Edition
Page 118
みんなの日本語 I
Page 146 [CH 23]
Genki II 2nd Edition
Page 146
みんなの日本語 II
Page 66 [CH 35]
[DBJG] A Dictionary of Basic Japanese Grammar
Page 481
Tae Kim's Japanese Grammar Guide
Page 132
Track Resources!
Bunpro tracks all of the resources you’ve visited, and offers relevant bookmarks of physical books to help with offline tracking.
と – Grammar Discussion
Most Recent Replies (6 in total)
jrmr50
About 2 years ago
how do I know when と means if, when or and?
Ambo100
About 2 years ago
Usually based on context, in some of the examples there is a comma after と.
勉強をすると、テストは簡単になる。
この石を磨くと 、綺麗になる。
ここから見ると 、富士山が全然見えない。
You wouldn’t use a comma if you are using と to join nouns.
と can be used more than once when used to mean ‘and’, unlike in the conditional と.
バナナとリンゴとオレンジとか
jrmr50
About 2 years ago
thank you, explained very clearly…
Got questions about と? Join us to discuss, ask, and learn together!
Join the Discussion